Para ser capaz de contra-atacar o "shotgun" de Hayami, Ippo passa por um treinamento intenso, similar ao que teve contra Miyata e Ozuma no passado. Hayami, no entanto, mostra-se confiante de que vencerá a luta contra Ippo, devido ao seu oponente ser mais hábil no curto-alcance. Alguns dias depois, a luta de ambos dá início.
26 de fevereiro de 2001.
24min.
9 de 10