Le repos des braves

Depois de chegarem ao fim de sua viagem pelos Alpes, um grupo de velhos ciclistas amadores desfruta de um merecido descanso em uma praia no sul da França. Eles se lembram de suas façanhas, tanto as pequenas quanto as mais ambiciosas.